Sworn Through Swords

(or draw your blade)
(shall mark this day)
(you shall pay)
(when sworn through swords)

My chaos-sphere
It rules right here
This is more than war
Bow down or draw your sword

You think you mastered pain?
There are no rules in this game
Cast a ritual taunt
Right before the blood lust hunt

I'll singe the soul
As I burn all
Turning flesh to soot
As I kill them all

Master the blade
It's what you strive for
The bait, the lure
We're Sworn Through Swords

Give into me or draw your blade
Heresy, shall mark this day
Brutality, you shall pay
Face your fears when sworn through swords

The more you give
The more I maim
You are spirit
I am bane

Your truth strikes through
As steel guides true
It's enough for pride

Поклявшиеся на мечах

Обнажи клинок
Отметим этот день
Ты заплатишь
Когда скрестим мечи

Моя сфера - хаос
Он здесь правит
Это больше чем война
Склонись или обнажи свой меч

Ты думаешь, что преодолел боль
Но это игра без правил
Кинь боевой клич
Чтобы вскипела кровь

Всё сожгу
И вытравлю душу
Всех убью
Обращая плоть в прах

Подчини себе клинок
В этом твоя цель
Искушение, соблазн
Мы поклялись на мечах

Сдайся или сразись со мной
Ересь ознаменует этот день
Расплата будет жестокой
Почувствуй страх когда скрестятся мечи
Чем большим ты жертвуешь
Тем больше меня калечишь
Ты - духовность
А я - проклятье

Правда твоя сражает
Стальным клинком наповал
Она пощадит гордость
Но не поможет выжить

Lock and Load

Bring the fables from thy tomb
Sporadic doom as knights loom
Does clergy support this passion?
Pure wrath of the winged assassin

A time of fate
Your spite sooths
Untold the stories
Of thy muse
Hour is late as
Kingdoms unfold
Signs in disarray
Your fight in loath

Move, when your
In the groove, in core
With the muse, is your
Light the fuel, with torch
Cues of silence spark the mastery
Knights revolt to demonic treachery

Can this seal be broken?
Has our fate awoken?
Who’s the antichrist?
Judgment waits on the test of time

Welcome the thoughts of a coward’s disband
Cuz now you’re in the shadow of the angel’s wingspan

Cleanse your cradle of filth
Discipline that I’ve instilled
Turn and face your sacrifice
As I revolve this lead of might

Immune to your parasites
Except the hourglass that grains the time
Try to find the antidote
Counting down towards the undertow

In my world only time is feared
Single handedly I draw your first tear
Sway strong to the truthful frequency
Spirits swim in the waves of history

Держать под прицелом

Выпусти предания из забвения
Миражи рыцарей - для кого-то обречение
Одобрит ли духовенство эту страсть?
Истиную ярость крылатого ангела

Время свершений судьбы
Твои злобные замыслы
Нерассказанные истории
Твоих раздумий
Поздний час
Зарождения королевств
Бесчисленные признаки
Нежелаемого тобой сражения

Двигайся, как только войдёшь в колею
Как доберёшься до сути
В своих размышлениях
Свет ли движет тобою?
Вспышки невнятной тишины укрепят господство
Рыцари воспротивятся вероломству демонов

Можно ли взломать печать?
Очнулась ли ото сна наша судьба?
Кто же антихрист?
Приговор будет проверен временем

Возрадуйся мысли о малодушии трусов
Потому что теперь ты под покровом ангельских крыльев

Очисти свои истоки от скверны
Внемли моим внушениям
Осознай жертвы, на которые тебе придётся пойти
Когда я верну своё могущество

Стань невосприимчив к паразитам
Избавься от песочных часов, измельчающих время
Попробуй отыскать противоядие
Начни обратный отсчёт до того, как схлынет волна

В мире моём подвержено страху лишь время
Я без труда заставлю тебя заплакать
Решительно настройся на правильную частоту
Дух несётся на волнах истории

В оригинале, композиция "Dante & Trish – Seeds of Love" звучит в эпилоге первой игры, на фоне которой идут титры. Но она входит не только в саундтрек первой игры Devil May Cry, но также и в Devil May Cry Sound DVD Book: The Sacred Heart и Devil May Cry: Dangerous Hits.
Полная версия композиции представляет собой: диалог Данте и Триш; аранжированные вкрапления музыкальной темы Данте; а заканчивается эта композиция главной темой игры, темой Евы, лиричной "Seeds of Love". Печальная песня, наполненная любовью матери к своим детям, с которыми ей не быть вместе. В ней выражено желание защитить своё потомство, надежда на их лучшее будущее и вера в их силы. Поскольку Триш была создана по образу и подобию Евы, то и музыкальные темы у них очень похожие. Их схожесть отображается в композиции "Dante & Trish – Seeds of Love".

Dante & Trish – Seeds of Love

Trish: OK, great! Where's the place?
We'll be right there!

This one has the password. Sounds heavy...

Dante: Okay! Let's get over there within 10 minutes and don't let one of those suckers live.

Trish: 5 minutes!

Dante: More than enough!

In the field so green and so free
Seeds gaze up
The clouds keeps them from the Light
And the sky cries white tears of snow

But still... The fragile seeds wait long for
the sun to shine
Dark winter away, come spring

My young seeds once again will look up to the sky
and I know they will grow strong.

My young seeds once again will look up to the sky
and I know they will grow strong.

Плоды Любви

Триш: Замечательно, договорились! Где это находится?
Мы будем на месте!

Это заказчик с паролем. Похоже, тяжёлая работёнка...

Данте: Прекрасно! Что ж, минут 10 на то, чтобы добраться и не оставить в живых ни одного салаги.

Триш: 5 минут!

Данте: Более, чем достаточно!

Ростки в полях зелёных и бескрайних
Взирают в вышину
Туда, где облака от Света их скрывают
А небеса лишь слёзы снежные роняют

Ну а пока... ранимые ростки
Ждут солнечного света
Прочь тёмная зима - весна приди!

И когда вновь поколение юное
Обратит свой взор к небесам
Я знаю - быть им сильнее

И когда вновь поколение юное
Обратит свой взор к небесам
Я знаю - быть им сильнее

You can steel a soul
For a second chance
But you are never become a man
My chosen torture has me stronger
In life that craves the hunger
A freedom and a quest for life
Until the end of judgment night

Bless me withyour gift of light
Righteous cause on judgement night
Feel the sorrow
The light has swallowed
Feel the freedom like no tomorrow

Stepping forth a cure
For soul's demise

Reap the fears of the victims cry
Yearning more to hear
The suffer
Of a demon as I put it under

Killed before, time to kill them all
Passed down a righteous law
Serve a justice that dwells in me
Lifeless corpse as far as the eye can see

(Melody)
Bless me with the
Leaf off the tree
On it I see
The freedom rain

We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Praise to my father
Bless by the water
Black knight, dark sky
The devils cry

Bless me with the
Leaf off the tree
On it I'll see
The freedom rain

We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down

Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf

Bless me with the
Leaf off the tree
On it I'll see
The freedom rain

(Outro verse)
Life of vengeance a passive test
Until the grave I shall rest
Engage the pressure till it crumbles
The existence of the lifeless black souls

Onwards to the sacred battlefield
Where justification and limits are revealed
Tools of steel in rage they conquer
Weed out the killing of victims stalker

The power's proven to end the madness
Upon I take it to end the savage
The rays of light a truth to meaning
To my father my blood is pleading

A justice rage for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slayed, maimed and pacified

My chosen torture has me stronger
In life that craves the hunger
A freedom and a quest for life
Until the end the judgment night

Watch the footsteps but never follow
If you want to live tomorrow
You can steel a soul for a second chance
But you are never become a man

инфа с сайта ygintoki.com